martes, mayo 30, 2006

Vivir sin disyuntivas

MARCA REGISTRADA
Vivir sin disyuntivas
30.05.2006

Una sociedad que decide no castigar a aquellos de sus miembros responsables de los peores crímenes catalogados por la civilización como crímenes contra la humanidad- se asegura su propia degradación moral a mediano plazo.

Por María Urruzola

No importa si esa impunidad se concede por miedo, por cálculo político o por ignorancia: el resultado es el resquebrajamiento y posterior dilución de cualquier ética de la responsabilidad.
.
Cuando claudica la regla de dar a cada quien lo que se merece y se acepta el no castigo de los peores crímenes, queda allanado el camino para los demás crímenes y crimencitos, los que en gravedad vienen después de los de lesa humanidad (asesinato, robo, estafa, defraudación, cohecho, usurpación...). y más aún -lo que se volverá irremediablemente cáustico para el entramado social profundo-, quedan amparados los procedimientos que esquivan toda ética de la responsabilidad, que se desentienden de toda disyuntiva y se mueven en el plano de la más absoluta relatividad moral, esa que justifica estar, al decir popular, en ambos lados del mostrador. Si se acepta lo peor, se aprende a justificar lo menos malo.
.
Ese es el Uruguay que tenemos en la actualidad.
.
Porque los primeros militares presos tuvieron que ser requeridos desde otro país y por un juez extranjero, como sucedió con Casella, Radaelli y Sarli, extraditados a Chile por el asesinato de Eugenio Berríos y los siguientes militares presos, autores de los peores delitos contra sus compatriotas, como Gavazzo, Silveira, Rama, Arab y Medina, tuvieron también que ser requeridos por un juez extranjero, en este caso argentino, para conocer las rejas del lado de adentro. Aún hoy, la justicia uruguaya no encontró la forma de encontrar culpables en el caso Berríos y no ha procesado a ningún militar por los horrores cometidos durante la dictadura. Los jueces, chitón.
.
Ese es el Uruguay que tenemos en la actualidad.
.
Porque Juan Peirano logró estar cuatro años prófugo y recién ahora se tropezó con la justicia norteamericana pese a su "green card", pero siguen libres los que utilizaron el Banco Hipotecario para sus gastos personales, los que utilizaron la publicidad oficial para enriquecerse y enriquecer a sus amigos, los que en nombre de la Corporación y el Desarrollo distribuyeron dineros y gracias y, por supuesto, se guardaron dineros e influencias, los que nos vendieron el Plan Fénix que nunca se construyó pero en el que se gastó dinero, y así sucesivamente. Todos siguen circulando por la ciudad como honorables ciudadanos igual que los militares- y alguno hasta se ha permitido enjuiciar a algún periodista atrevido, culpable de decir la verdad sin pruebas.
.
Se puede hacer una larga lista de responsabilidades diluidas: policías corruptos y, ahora se sabe, también asesinos; jueces timoratos y ministro de tribunales que atravesaron la dictadura incólumes y luego se reciclaron a una democracia no muy exigente; periodistas que un rato al día son el cuarto poder y otro rato asalariados de políticos o empresarios; médicos que en realidad son empresarios y otros que aceptan la superposición de trabajos en la misma franja horaria, en nombre de los bajos salarios; empresarios que evaden al Estado desde hace añares pero se permiten encocorarse públicamente mediante solicitadas; fiscalizadores de la DGI que se construyeron un buen pasar trabajando durante años de los dos lados del mostrador y ahora sólo se cuidan en la forma, haciéndolo por interpósitos colegas...
.
Ese es el verdadero Uruguay. Un país en el que todos encuentran una justificación para estar de los dos lados del mostrador, y en el que la obligación de elegir, de optar, de escoger una cosa sabiendo que ella inhabilita otras, ha desaparecido del horizonte social. Ya nada se pierde, nada se elige, todo es compatible con todo. Esa gangrena social, que algunos soñamos que la izquierda combatiría como primer paso hacia la reconstrucción de una convivencia social sana, se regocija con situaciones como las del Secretario de la Presidencia, Gonzalo Fernández, mano derecha del Presidente, y abogado de innumerables delincuentes de cuello blanco. Como antes sucedía con gobernantes blancos y colorados, a Fernández le alcanza con decirse y decirnos- que no es él quien ejerce efectivamente la defensa, sino los integrantes de su estudio. Nada nuevo bajo el sol de los retoños de la impunidad.
.
Como dijo el Ché, hace demasiados años ya, "si el comunismo se desinteresa de los hechos de conciencia, podrá ser un método de distribución, pero no será jamás una moral revolucionaria". Efectivamente, el comunismo se desentendió de los hechos de conciencia. ¿Persistiremos en el error?
.
.
Lamentablemente puedo decir que sigo con avidez los acontecimientos de mi país, y lo peor es que creo que ella no se equivoca al escribir este perfil del Uruguay de hoy. Por eso es que creo importante compartirlo aquí con ustedes.
Saludos
Vero

lunes, mayo 29, 2006

Aprender a aprender

Aprender a aprender
.
Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma.
.
Y uno aprende
que el amor no significa recostarse
y una compañía no significa seguridad.
.
Y uno empieza a aprender...
.
Que los besos no son contratos
y los regalos no son promesas.
.
Y uno empieza a aceptar sus derrotas
con la cabeza alta y los ojos abiertos.
.
Y uno aprende a construir
todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes...
Y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
.
Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.
.
Así es que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma,
en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.
.
Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale,
uno aprende y aprende...
.
Y con cada día uno aprende...



Este es otro poema, que dando vueltas por Internet, es atribuido erróneamente a Jorge Luis Borges. Esto no es nuevo, hay otros más en la vuelta endosados a este escritor. Leí por allí que este poema es tan diferente en vocabulario, estilo y forma de todo cuanto Borges ha escrito, que hay quienes afirman sin ninguna duda y con total certeza, que este poema no fue escrito por él.

Yo le digo, a quienquiera que lo haya escrito, que a mí me gustó y por eso se los dejo aquí. En mi continua búsqueda, sigo transitando este camino que elegí y que me hace feliz...aprendiendo día a día en el error y en el acierto de mis actos.


Vero

Más sobre el clima...

Parece ser que una de las mejores cosas que uno puede hacer es quejarse. Y si, me quejé del tiempo y ….. no saben que fin de semana maravilloso que tuvimos. ¡Sol radiante! El sábado amaneció nublado pero luego poco a poco fue abriendo y en la tarde estrenamos por esta temporada 2006 nuestro balcón! Es que hay que pensar que para estos osos que acaban de salir de su hibernación, el balcón es algo prohibido durante todo el invierno. Sólo lo miramos desde la ventana y para ver cuan cubierto de nieve se encuentra. Disfrutar de estar sentados, sintiendo la brisa, es un privilegio que ocurre lamentablemente durante unos pocos meses.
El domingo amaneció hermoso, era la jornada de los museos y muchos de ellos estaban abiertos gratuitamente para todo el público. La verdad es que no sé si será un síntoma de vejez, pero las multitudes que antes ni me preocupaban pues yo hacia la mía, ahora me molestan. Así que resolvimos que nada de museos, ni largas colas ni nada del estilo.
De común acuerdo salió la propuesta PARQUE. Estaba tan lindo el día que lo disfrutamos mucho. Claro, la felicidad es tan efímera que uno debe de aprovecharla al máximo cuando sucede, pues esta mañana amaneció nublado y muy pesado. Tenemos 80 % de probabilidades de tormentas y lluvias y así por los próximos 3 días… pero saben qué? ¡Que nos quiten lo bailado! ¡O lo disfrutado! Total, tengo que estar encerrada en esta oficina casi todo el día….

Vero

sábado, mayo 27, 2006

Graffitis con Trampa



Fotógrafo: Marcelo Singer Fuente:http://www.espectador.com.uy/nota.php?idNota=69596 (tienen más fotos y una nota completa sobre la entrega de los premios)
.
Anteanoche en Montevideo, concretamente en el cine teatro Plaza, se entregaron los GRAFFITIS (léase esos aerosoles plateados de la foto!). Estos premios, en su cuarta edición ya, son en definitiva un reconocimiento al rock nacional. La Trampa fue ovacionada como la gran banda ganadora al arrasar con 4 de sus 5 nominaciones y llevarse además el premio del público como mejor artista del año. Aquí sus premios en las diferentes categorías:
.
Mejor grupo del año: por "Laberinto"
Mejor álbum del año: por "Laberinto"
Mejor tema del año: por "Las décimas"
Mejor compositor del año: Garo Arakelian
Mejor artista del año por votación del público
.
Es de destacar también que Eduardo Darnauchans obtuvo el premio a Mejor Solista del año por El Ángel Azul. El premio lo recibió su mujer debido al delicado estado de salud en el que él se encuentra.
En cuanto pueda, buscaré entre mis archivos, pues sé que cuento entre mis materiales con una bella canción de Darnauchans. Creo que es tiempo de darle su lugar. Por ahora, les dejo el mejor tema del año...

Vero


Powered by Castpost
Las décimas, La Trampa
Es mi guitarra la clave
de este sutil laberinto
y por más que pienses distinto
sólo con ella se sale.
El instrumento ya sabe
con qué cuerda ha de vibrar
y cuándo incluso callar
pa no llamar la atención
si es otra la pretensión
del que ha venido a cantar.
"írrito, nulo, disuelto
y por siempre sin valor",
así declaro el dolor
del que hoy me libro resuelto.
Ni siquiera espero el vuelto,
es cuestión de dignidad;
prefiero la liviandad
de andar sin cruz en mis hombros
y así sobre mis escombros
declaro mi libertad.
Soy como el monte nativo
más que leña y que frutal,
más que valor comercial,
más que tierra de cultivo.
Me retuerzo y sobrevivo
y crezco en mi propia intención
- espinas para el ladrón
fruto y flor a quien lo pida-
(que) la talarrasa homicida
alienta mi insurrección.
A tiempo yo me retiro,
yo se guardar tus secretos,
décima que te respeto,
que te respeto y admiro.
De un hilo pende el suspiro
del querer adolescente
del que se olvida la gente
que ya ha perdido el valor
de dar todo por amor
sin perderse en la corriente.

viernes, mayo 26, 2006

¡Pasados por agua!

A mí regreso de Francia lo primero que escuché fueron quejas. Todos en la calle, nuestros amigos, mis colegas de trabajo, se estaban quejando y lamentando por tantos días de lluvia. Era el primer comentario cuando nos hablábamos. La verdad es que al principio no presté mucha atención. Finalmente lograron interesarme en el tema, será quizás también porque veía que las lluvias se continuaban y la gente entonces decía que ya no aguantaba más. He aquí algunas de mis constataciones: ¡12 horas de sol en 12 días!
Si, así como lo leen. Entre el 12 y el 23 de mayo se pudo apreciar el sol solamente durante 12,3 horas. ¡Impresionante! Por eso los montrealeses andaban con esas caras largas.
Según lo que decía la prensa esta mañana, en esas 12 jornadas cayeron 115,4 milímetros de lluvia, lo que lleva a contabilizar desde el inicio del mes un total de 148,2 mm. A modo informativo les digo que la media para el mes de mayo es de 75,5 mm. Y que en 1945 (saquen cuentas…) Montreal había recibido 175, 3 mm.
Como podrán apreciar de acuerdo a estos números, era más que una percepción popular, ¡estuvimos pasados por agua!

Por cierto, para el fin de semana anuncian buen tiempo (?), mucho sol y temperaturas de hasta 24 grados. Solo que esta mañana antes de llegar a la oficina, garuaba… y si no me creen que esto no para, pueden mirar la imagen de meteorología que aquí les dejo, observarán a la chica con paraguas y lluvia cayendo a roletes sobre ella... y sobre su gato!

Vero

domingo, mayo 21, 2006

Apuntes de Paris…

Es lunes y me rindo ante los pies de mi Paris. Una breve visita por la rue de Rivoli, luego cruzar el Sena para terminar en Notre Dame. La acostumbrada visita interior, para apreciar cuanto la mejoraron y si finalmente terminaron de reparar aquellos viejos vitrales rotos. Salgo, le doy una vueltecita a su imperdible parque trasero, vuelvo a recorrer el Sena y decido cruzar. Camino por el borde. Busco algo, con la convicción de que lo encontraré. Satisfecha de mi recorrido, atravieso hacia la otra rive, para enfrentarme al impresionante Saint Michel y terminar en una de mis calles favoritas: la rue Saint-André-des-Arts. Incambiada y con casi los mismos comercios de antes, es hora de rendirse ante la mejor crêperie: une crêpe aux fromages, s’il vous plait! La mejor manera de degustarlo es volviendo a tomar el Sena y dejarse llevar por su rivera… mirando y admirando, saboreando y contemplando. No puedo evitar pensar en todas las ideas, revoluciones e historias mínimas (y no tan mínimas) que se han gestado aquí. En todos los romances, los amores robados y los perdidos, los eternos y los encontrados, que se han sucedido aquí….
Por primera vez en todas mis visitas a Paris y a pesar de que es muy poco el tiempo que permaneceré en esta ciudad, decido tomarme el tiempo de encontrar un lugar donde sentarme sólo a contemplar. En un día muy nublado, comienzan a aparecer tímidamente los primeros rayos de sol. Sin dudas no me equivoqué, acabo de recibir la señal que esperaba. Me siento a disfrutar la vida. Sin prisas y sin apuros. Aspiro este aire que me llena el alma y comprendo que lo que buscaba esta aquí.
Casi sin notarlo, me doy cuenta de que canto algo en francés desde hace ya varios minutos. Es que si, he aprendido que las mejores cosas, las que más me gustan y las que más llegan, son las más simples…
como esa tarde que pasé sentada en un banco a orillas del Sena tarareando La vie en rose de la Piaf…

Vero


Powered by Castpost

LA VIE EN ROSE, Édith Piaf
Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens...
Quand il me prend dans ses bras,
Qu'il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose;
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça m' fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
moi pour lui dans la vie;
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie;
Et dès que je l'aperçois,
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.
Des nuits d'amour à plus finir,
Un grand bonheur qui prend sa place,
Les ennuis, les chagrins trépassent...
Heureux, heureux à en mourir!
Quand il me prend dans ses bras,
Qu'il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose;
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça m' fait quelque chose.
Il est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est toi pour moi,
moi pour toi dans la vie;
Tu me l'as dit, l'as juré pour la vie;
Et dès que je t'aperçois,
Alors je sens en moi
Mon coeur qui bat.
La vida color rosa, Edith Piaf
Ojos que hacen bajar los míos,
una sonrisa que se pierde en su boca
he aquí el retrato sin retoque,
del hombre al que pertenezco…
Cuando me toma en sus brazos,
y me habla muy despacio,
veo la vida de color rosa
Me dice palabras de amor, palabras comunes
y eso me provoca algo
El entró en mi corazón,
una parte de felicidad, cuya causa conozco
El es para mi, lo que yo para él en la vida
me lo dijo, me lo juró para toda la vida
Y en cuanto lo percibo,
entonces siento dentro mío,
mi corazón latiendo
Noches de amor que no terminarán jamás,
una gran felicidad que toma su lugar
los problemas, las penas se acaban…
Felices, felices a más no poder!
Cuando me toma en sus brazos,
y me habla muy despacio,
veo la vida de color rosa
Me dice palabras de amor, palabras comunes
y eso me provoca algo
El entró en mi corazón,
una parte de felicidad, cuya causa conozco
El es para mi, lo que yo para él en la vida
me lo dijo, me lo juró para toda la vida
Y en cuanto lo percibo,
entonces siento dentro mío,
mi corazón latiendo.

sábado, mayo 20, 2006

¿Te he dicho últimamente que te amo?

¿Te he dicho últimamente que te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie más sobre ti?
Llenas mi corazón con alegría
Llévate toda mi tristeza
Solucionas mis problemas, eso es lo que haces
Por el sol de la mañana en toda su gloria
Recibe al día con esperanza y bienestar también
Tu llenas mi vida de risas
Y de alguna manera la mejoraste
Arreglas mis problemas, eso es lo que haces
Es un amor que es divino
Y es tuyo y mío como el sol
Y al final del día
Deberíamos dar las gracias y orar
Al único, al único
¿Te he dicho últimamente que te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie más sobre ti?
Llenas mi corazón con alegría
Llévate toda mi tristeza
Solucionas mis problemas, eso es lo que haces
Es un amor que es divino
Y es tuyo y mío como el sol
Y al final del día
Deberíamos dar las gracias y orar
Al único, al único



Powered by Castpost
Rod Stewart Have I told you lately that I love you?
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do
For the morning sun in all it's glory
greets the day with hope and comfort too
You fill my life with laughter
and somehow you make it better
ease my troubles that's what you do
There's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
Fill my heart with gladness
take away all my sadness
ease my troubles that's what you do
There's a love that's divine
and it's yours and it's mine like the sun
And at the end of the day
we should give thanks and pray
to the one, to the one
And have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one else above you
You fill my heart with gladness
take away my sadness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do
Take away all my sadness
fill my life with gladness
ease my troubles that's what you do

De vuelta en Montreal, primera parte

He vuelto a mi hogar en Montreal. Estoy desde el miércoles a la noche. No ha sido tanto el cansancio por la diferencia horaria con Francia, sino más bien el cansancio que traigo acumulado y que comenzó antes de irme. La preparación previa, dejar a mis hombres medianamente acomodados, armar la valija y sobretodo preparar mi presentación en 7 días, ya hicieron que partiera exhausta.
La llegada a Marsella en la mañana del 10 de mayo, estuvo bien, pero esa misma tarde era mi presentación. Creo igual que por suerte esto fue así, porque luego me sentí liberada y pude aprovechar al máximo el congreso.
El régimen del mismo, como todos, AGOTADOR. Sin respiro, saliendo y entrando a un taller y a otro. Todas las noches cenas por aquí y por allá, buena cara, la mejor sonrisa y a hacer contactos, pues en definitiva es para eso que uno va a los congresos. Para intercambiar experiencias y para nutrirse de las ajenas. Conocer gente nueva y encarar posibilidades de nuevas cooperaciones. Desde ese punto de vista puedo decir que me vuelvo satisfecha.
El congreso duró hasta la noche del viernes 12 de mayo. El sábado a las 8 de la mañana, dejé el hotel en la ciudad de Aubagne y me fui con mis petates para la estación de tren de Marsella. Allí guarde mi valija en unos lockers especialmente acondicionados y con la intención de conocer Aix-en-Provence partí. Ya les contaré de esa pequeña ciudad, pues es una maravilla. Tuve la oportunidad de conocer el mercado de frutas y verduras del pueblo, toda una magnifica experiencia visual.
A la tarde del mismo sábado, partí en TGV, el tren de alta velocidad hacia Paris, previa recuperación de mi valija. Cuando 3 horas después llegué, mi amigo Vincent quien debía esperarme en la Gare de Lyon, no estaba. Había ocurrido un incidente en una de las líneas que lo conducían hasta la estación y estaba atrapado dentro de la inmensa red de transporte de Paris. Por suerte, su hermano Francois, a quien yo conocía pero del que por cierto me había olvidado en todos estos años, tuvo la gentileza de irme a buscar pues se encontraba a 5 cuadras de allí.
Mi periplo en Paris acababa de comenzar. En la segunda parte, que no se hará esperar, les contaré sobre Paris y mi vuelta a Montreal. Pues como se imaginarán los cuentos y las anécdotas abundan!

Vero

viernes, mayo 12, 2006

AUBAGNE

Hola a todos mis pacientes lectores,
he vuelto pero por muy poco. Escribo desde Aubagne, un pueblito a 25 Km de Marsella.
SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Estoy en FRANCIA!!!!!!
IIIIIUUUPPPPPPPIIIIIIII
Estoy en el congreso mundial del organismo para el que trabajo. Vine a exponer mi proyecto. Hoy es el ultimo dia. Me ha ido muy bien, a pesar de que estoy cansada.......... MUY CANSADA!
Manana partire a Marsella por el dia y a la noche me voy a Paris. Desde alli intentare ponerme al dia, cosa que aqui comprenderan que ha sido IMPOSIBLE.
El jueves estare de regreso en Montreal.
Imagino que ahora entenderan mi ausencia....
Reciban muchos pero cortos saludos desde aqui,
Vero

miércoles, mayo 03, 2006

Miradas intimistas pero no simplistas VIII

El 3… y el 1 + el 2.

El 3 los reunió en la casilla 4. El 3 en la casilla 5, los alejó momentáneamente. ¡Azar loco que juega con sus sentimientos! Comprenden que es sólo el destino que juega con ellos. Tomándolos como fichas blancas y negras en el mejor damero de la vida. Ese tablero con la jugada casi perfecta que construyen en el día a día. Esos minúsculos movimientos que implican tantas decisiones numéricas. A medida que continúan la partida, entienden que están paso a paso escogiendo, arriesgando.
Número 3 místico y mágico. Incluso simbólico. ¿Qué escondes? ¿Cuál es tu secreto?
Número de la creación. De la unión del 1 + 2. Verdadera belleza alcanzada a través de la auténtica mixtura de dos opuestos. Puente indestructible que los acerca en la combinación exacta. Justificación de su existencia, donde 1 y 2, encuentran el mejor lugar para acoplarse y permanecer. Síntesis que supera tesis y antítesis. Número 3, que permaneces diferente de uno (1) y de otro (2) al no poseer complementario ninguno. Al revés que 2 que surge conceptualmente por la existencia de 1…
Les deseo que el 3 en la casilla 6 no les juegue otra mala partida. Por encima de todo, es mi mayor anhelo que el 3 en la casilla 7 los encuentre como sueñan, pudiendo proyectar los siguientes otros 3 en el resto de las casillas de la vida…

Si como yo, descubren que 1 y 2 son pareja y se aman en 3, entonces les dejo una de las mejores odas al amor verdadero, pues intuyo casi con seguridad que se amarían como canta Céline Dion en “Because you loved me”.

Vero


Powered by Castpost

Because you loved me - Celine Dion
For all those times you stood by me,
Por todas las veces que estuviste a mi lado,
For all the truth that you made me see,
Por todas las verdades que me hiciste ver,
For all the joy you brought to my life,
Por toda la alegría que trajiste a mi vida,
For all the wrong that you made right,
Por todo lo malo que hiciste bien,
For every dream you made come true,
Por cada sueño que hiciste realidad,
For all the love I found in you
Por todo el amor que encontré en tí
I'll be forever thankful baby,
Te estaré por siempre agradecida cariño,
You're the one who held me up, Never let me fall,
Tú eres quien me sujetaba, Nunca me dejaste caer,
You're the one who saw me through,
through it all,
Tú eres quien vio a través de mí, a través de todo,
You were my strength when I was weak,
Tú eras mi fuerza cuando estaba débil,
You were my voice when I couldn't speak,
Tú eras mi voz cuando no podía hablar,
You were my eyes when I couldn't see,
Tú eras mis ojos cuando no podía ver,
You saw the best there was in me,
Tú viste lo mejor que había en mí,
Lifted me up when I couldn't reach,
Levantándome cuando no podía alcanzar,
You gave me faith 'cuz you believed,
Me diste fe, porque tu creías,
I'm everything I am Because you loved me,
Soy todo lo que soy, Porque tú me amaste,
You gave me wings and made me fly,
Me diste alas y me hiciste volar,
You touched my hand I could touch the sky,
tocaste mi mano y toque el cielo,
I lost my faith, you gave it back to me,
Perdí mi fe y tú me la devolviste,
You said no star was out of reach,
Tú dijiste que ninguna estrella está fuera de alcance,
You stood by me and I stood tall,
Tú estabas para mí y me sentí fuerte,
I had your love I had it all,
Tenía tu amor, lo tenía todo,
I'm grateful for each day you gave me,
Estoy agradecida por cada día que me diste,
Maybe I don't know that much,
Tal vez no sepa tanto,
But I know this much is true
Pero si sé que esto es verdad,
I was blessed because I was loved by you,
Fui bendecida, porque fui amada por tí,
You were always there for me,
Siempre estuviste ahí para mí,
The tender wind that carried me
Un tierno soplo que me cargaba
A light in the dark shining your love
Una luz en la oscuridad iluminando tu amor
Into my life, You've been my inspiration
en mi vida has sido mi inspiración
Through the lies you were the truth,
A través de las mentiras tú eras la verdad,
My world is a better place because of you,
Mi mundo es un mejor lugar gracias a tí,
I'm everything I am Because you loved me....
Soy todo lo que soy, Porque tú me amaste...

lunes, mayo 01, 2006

La trampa

Hace unos días, mientras hablaba a medianoche por teléfono con mi hermano, me di cuenta de que nunca le había escrito nada sólo para él y que pocas veces lo menciono. Como no hago las cosas sólo porque sí y siempre tengo alguna razón en mi proceder, hoy Día de los Trabajadores por aquellos lares, día normal de trabajo por aquí en el Norte, le dedico este post. Siempre hablamos de los toques y recitales de muchos grupos uruguayos, me quiere hacer adepta y de paso me mantiene al tanto. Aunque debo reconocer, que le presto más atención por compartir con él, que porque nuestras preferencias musicales sean similares. Es justo decir que a veces me convierte a su religión como yo le digo... como es el caso especial de esta canción que me hizo escuchar hace varios años ya.
Sé que es uno de sus grupos favoritos y en particular Muerte serena, que les dejo más abajo y que pertenece al disco Caída libre del año 2002. Si quieren saber más sobre esta banda uruguaya, que se llama: LA TRAMPA, click en la imagen de abajo. Irán directo a su sitio web!
.
Vero



Powered by Castpost

Muerte serena, LA TRAMPA

Ese cuerpo que me enreda,
que me encadena, me está matando,
me está matando.
Con los ojos bien abiertos, buscando el cielo
voy escapando,
voy escapando de éste amor
que me condena a éste dolor
muerte serena
sin tan siquiera alguna flor.

Hace tiempo que éste viento
me surca el alma
y me congela el corazón.
Por el ansia de mi sangre
te estoy buscando
quiero tu pelo,
quiero tus manos, quiero el sol
de tus ojos, quemándome
y sin pedir nada
morir en tu pecho, mujer.

Con el brillo de tus ojos
me estoy quemando
con el filo de tus labios
me estoy cortando
por la senda de tu pelo
estoy llegando
pero mujer, me estás matando.

Ese cuerpo que me enreda,
que me encadena
me está matando,
me está matando.
Con los ojos bien abiertos
buscando el cielo voy escapando,
voy escapando de éste amor
que me condena
a éste dolor, muerte serena,
pero yo sólo quiero el sol
de tus ojos, quemándome
y sin pedir nada
morir en tu pecho mujer,
muerte serena.


Estadisticas de visitas